Tears of Chitrangada Turkish Version

Hindistan�?n kuzeydo?usunda yer alan Manipur eyaleti, Hint k�lt�r�n�n,
medeniyetinin ve siyasetinin ayr?lmaz bir par�as?d?r. Manipur�un ad?, Mahabharata
destan?nda ge�mektedir; Pandavalar s�rg�nleri s?ras?nda Hindistan�?n bu
b�lgesine geldiklerinde, Arjuna Manipur prensesi Chitrangada ile evlenmi?tir.
Daha sonra, Pandavalar Ashvamedha Yajna rit�elini ger�ekle?tirerek
Yudhishthira�y? Hindistan�?n imparatoru ilan etmeye karar verdiklerinde, rit�elin
at? Chitrangada ve Arjuna�n?n o?lu Babrubahana taraf?ndan al?konulmu?tur.
Genel olarak, Manipur halk? bar??�?l ve k�lt�rel a�?dan geli?mi? insanlard?r. Manipuri
dans?, Hindistan�?n klasik danslar?ndan biridir ve olduk�a pop�lerdir. Ancak
son birka� y?ld?r Manipur etnik �at??malarla kar?? kar??ya ve adeta yanmaktad?r.
Bir�ok insan hayat?n?, mal varl???n? kaybetti ve kendi vatanlar?nda evsiz kald?.
Manipur�da kal?c? bar?? ve huzur sa?lamak i�in kimse somut ad?mlar atm?yor.
Hindistan�?n di?er b�lgelerinde ya?ayan insanlar, Manipur�daki ac?lara kar??
kay?ts?z ve duyars?z. Chitrangada�n?n g�zya?lar?, Manipur halk? i�in duydu?um
zihinsel ac?n?n ve ?st?rab?n bir yans?mas?d?r.